Skip to content
The Daily Triptych222 / 365
A painted manuscript page from Mexico, its surface worked in flat colour with figures and signs drawn in dark outline and set within ruled compartments.
An author from the Mixtec region c.1500, CC BY-SA 4.0
CC BY-SA 4.0

I · THE OBJECT · BRITISH MUSEUM

Codex Waecker-Gotter

Painted manuscript · Mexico · British Museum · Am1962,03.8

▶ Listen · narrated

A painted book from Mexico has sat in the British Museum since 1911 under 3 different names — and not one of them belongs to the person who painted it. The gaps are the lesson.

At a glance

Type
Manuscript, painted in Pre-Conquest style
Origin
Mexico
In the collection
British Museum, since 1911
Museum number
Am1962,03.8
Other names
Codex Sanchez-Solis; Codex Egerton

Look closer

  1. The word doing the quiet work is style

    The manuscript is described as being in Pre-Conquest style. That phrase names a manner of painting, not a date. The conquest meant is the Spanish conquest of Mexico in the sixteenth century. A book painted before Europeans arrived would look like this. So, in principle, would a book painted afterwards by someone trained in the older tradition. The record as it stands does not choose between those two possibilities, and the sources behind this lesson do not settle it either. Worth slowing down on, because a reader in a hurry turns Pre-Conquest-style into Pre-Conquest, and those are claims of very different size.

  2. Three names, none of them a maker's

    The same object is cited as the Codex Waecker-Gotter, the Codex Sanchez-Solis and the Codex Egerton. Manuscripts are routinely named for the people through whose hands they passed rather than for whoever painted them, and that appears to be what has happened here. Who Waecker-Gotter, Sanchez-Solis and Egerton were, and in what order they held it, the sources used here do not say. The effect is that the object carries the surnames of its custodians and nothing at all of its authorship.

  3. A number that does not match its date

    The museum number — the unique reference a museum stamps on each object in its care — is Am1962,03.8. The Am marks the department that covers the Americas, and museum numbers of this pattern usually carry the year the object was formally entered in the register. Yet the manuscript is recorded as having been in the collection since 1911. The two dates sit half a century apart. Objects are sometimes renumbered when departments are reorganised, but the sources here do not explain this particular gap, so the honest description is simply that the register date and the acquisition date disagree.

The story

The verified record for this book comes down to a handful of statements. It is a manuscript — a book made by hand, and in this case painted rather than written. It comes from Mexico. It is painted in Pre-Conquest style, meaning the manner of painting used in Mexico before the Spanish conquest of the sixteenth century. It has been in the British Museum since 1911, under the number Am1962,03.8. And the record attached to a photograph of one of its pages credits the painting to an author from the Mixtec region — an area of southern Mexico — working around 1500. That last item is a caption on a photograph, not a catalogue entry, and it should be held more loosely than the rest.

A record that thin would not matter much for most objects. It matters here because of what this object is. Mexico had a long tradition of keeping knowledge in painted books, set down in figures and signs rather than in an alphabet. After the Spanish conquest, most of those books were destroyed. Only a handful survive, so each survivor is asked to speak for an entire tradition — and this one arrives with almost no paperwork.

Start with the names, because they show which parts of its history were kept. The manuscript is cited as the Codex Waecker-Gotter, the Codex Sanchez-Solís and the Codex Egerton. That is 3 surnames on 1 object, and none of them is the painter's. Painted manuscripts are usually named after the people who owned, collected or donated them, not after the people who made them, and that pattern fits here: the names read as a chain of later ownership. Who these 3 people were, and in what order they held the book, the sources behind this lesson do not say. The plain result is that the object's titles record whose shelves it sat on, while the name of the hand that made it was never written down at all.

Next, the phrase Pre-Conquest style, which sounds like a date and is not one. Take it in steps. Style describes how a thing is made: how figures are drawn, how signs are arranged, the visual habits of a tradition. Painters trained in the older Mexican tradition did not stop working when the Spanish arrived; they kept painting in the manner they had learned. So a book that looks pre-conquest could genuinely have been painted before the conquest, or it could have been painted afterwards by someone using the inherited manner. Looking at the style cannot separate those 2 cases. Separating them would take evidence of a different kind — what the pages are made of, which pigments were used, whether any Spanish alphabetic writing appears, what the content refers to — and the record here supplies none of it. The caption's date of around 1500 would place the book just before the conquest, but a circa in a caption is an estimate, and the sources do not show what it rests on. A reader in a hurry shortens Pre-Conquest style to Pre-Conquest, and those are claims of very different size.

Then, what the book shows. The photographed page is recorded under a title naming 2 figures: Lord 10 Lizard of Cuquila and Lady 9 Vulture. That single line is the closest the sources come to describing the contents — a named lord and a named lady on 1 page. It is not enough to say what the whole book is about, and this lesson will not pretend otherwise. But it does show the kind of information such manuscripts carried: particular people, with particular names, judged worth recording.

Notice, too, everything the record does not contain. No dimensions. No material — no statement of whether the pages are animal hide, bark paper or something else. No count of pages. No account of what the book as a whole depicts. The Mixtec attribution narrows the region, but only through that 1 caption. Some of this may well sit in the museum's own files or in the scholarly literature; none of it can be asserted from the sources used here. The missing measurements matter more than they might seem to: a manuscript's size and material are often the first clues to how it was used and when it was made.

The year 1911 is the one firm date, and it belongs to the book's life in London, not its life in Mexico. It marks the moment the manuscript entered the museum and stopped changing hands. Everything before that — how it left Mexico, when, through whose hands, on what terms — is not established here. The 3 owners' names hint at that journey without describing it.

So what remains is a painted book from Mexico, one of very few of its kind, carrying the names of 3 later owners, 1 caption naming a lord and a lady, and the year it reached London. That is a thin file for an object of this importance. It is also an accurate one, and an accurate thin file is worth more than a confident story stitched from guesses.

Why it mattered then

Before the Spanish conquest of the sixteenth century, painted books were working tools in Mexico. Knowledge of families, history and ritual was set down in painted figures and signs rather than in an alphabet. The tradition did not stop dead when Europeans arrived: painters trained in it kept working afterwards, which is why this manuscript could sit on either side of that line. What is certain is what happened to the tradition around it. In the sixteenth century such books were destroyed in large numbers, and the survivors became rare very quickly. The sources here do not say what this book as a whole contains, so its original purpose cannot be stated — though the 1 recorded page, showing a named lord and a named lady, points to the recording of particular people. What can be said is that the book was made within a long-established way of keeping information, at or near the moment that way of keeping information came under attack.

Why it matters now

Two reasons: one about the object, one about the record. The object matters because so few Mexican painted manuscripts survive. When the evidence for a whole tradition fits in a handful of books, each book carries weight far beyond its size, and each one shapes what can be said about all the others. The record matters because this case shows, unusually clearly, how a museum entry can be correct in every line and still leave the big questions open. The names of 3 owners are preserved; the maker's is not. The year the book entered the collection is fixed; the year it was painted is not. The style is described; the date is not established. None of that is carelessness — a museum record documents what is known, and no more. But it means that anyone who states a confident date or origin for this manuscript is drawing on something beyond the basic record, or on nothing. Learning to notice the gap between what a label says and what a reader assumes it says is a skill that works in every gallery, on every object.

The surprising detail

The manuscript has been in the British Museum since 1911, yet its museum number — the unique reference a museum assigns to each object in its care — is Am1962,03.8. Numbers of this pattern usually carry the year an object was formally entered in the department's register, which would put that event in 1962. So the object's own number appears to disagree with its own arrival date by half a century. Museums do renumber things when departments are reorganised or old records are tidied, and something of that sort is the likely explanation — but the sources used here do not say so, and a likely explanation is not a documented one. The reminder is worth keeping: a museum number is a piece of administrative history in its own right, not a fact about the thing it is written on.

What is disputed

Almost everything beyond the basic record is unsettled here. The date of painting is not established: Pre-Conquest style describes the manner of the painting, not the century. The place of making within Mexico is not specified. The material, dimensions and subject matter are not given in the sources used for this lesson, and the maker is unknown. The relationship between the three names under which the manuscript is cited — Waecker-Gotter, Sanchez-Solis and Egerton — is likewise not explained by those sources, though the pattern suggests successive owners or donors.

How it got here

The manuscript has been in the British Museum's collection since 1911, and is held there under the number Am1962,03.8. How it travelled from Mexico to Europe, when, and through whose hands is not documented in the sources used here; the three names attached to it point to a chain of private ownership before 1911, but the order and the terms of those transfers cannot be stated. Mexican painted manuscripts held outside Mexico sit within a wider, live discussion about cultural material removed from its country of origin, and readers should know that the absence of documented transfer details in a case like this is itself part of what that discussion concerns. No specific claim or museum response regarding this object is recorded in the sources available here, so none is reported.

Remember this

One manuscript, 3 owners' names, no maker's name, and a style described rather than a date established. The gaps in the record are part of what there is to know.

Test yourself

The record calls this manuscript Pre-Conquest in style. Why does that phrase not tell you when it was painted, and what would you need in order to find out?

Go deeper

Image: An author from the Mixtec region c.1500, CC BY-SA 4.0. Licence: CC BY-SA 4.0. Source.

← Back to day 222